Sourdant:Motlî del Pitite croejhete

Laurent Hendschel

Motlî del Pitite croejhete

Eplaidî e 2000

• Rahouca : R15 (Cwè çki c' est ?)
• Wikipedia : Li motlî walon del grammaire
• Wikidata : Q20620766
• Sol daegntoele : users.skynet.be

Tos les mots di ci sourdant ci k' ont ddja stî rahoukîs sol Wiccionaire sont dins cisse categoreye cial.

Prezintaedje

Li Motlî del Pitite croejhete, c' est on motlî po l' grammaire k' est dné a l' fén del Pitite croejhete da Laurent Hendschel.

Il a stî metou so les fyis e 2001, divant des dierins candjmints dins l' ortografeye do rfondou. Cial sont metous, etur åtchetes, les cognes des mots dins l' ortografeye d' asteure, cwand i gn a des diferinces (metans: adrovîre (=> adrovire) )

Motlî

A

• abayeye
• åbécé
• abstrait
• acertinaedje
• aclapaedje
• acoirder
• acpagnter
• adeuri
• adjectif (=> addjectif)
• adjectivîre (=> addjectivire)
• adjondrece
• adjondrecîre (=> adjondrecire)
• admetaedje
• adrovaedje
• adrovi
• adrovou
• adrovîre (=> adrovire)
• aduzoû (=> aduzoe)
• adviebe
• advierbîre (=> advierbire)
• aidant-viebe (=> aidant viebe)
• aloyrece
• aloyî
• aparetaedje
• aparinté
• aparinté
• apartinance (=> apårtinance)
• årtike
• ataker

B

• bati (=> basti)
• betchete
• betchfesmint
• betchfessî
• betchfessî
• bodje
• bouter
• bîjhe (=> bijhe)
• Burtaegne

C

• cawete
• chife
• cint
• clairmint
• cloyou
• codicioneu (=> condicioneu)
• codjowaedje
• cogne
• coin’rece (=> coinrece)
• coma
• comunåté (=> cominålté)
• concret
• condicion
• contåve
• coplémint (=> coplemint)
• coron
• cossoune
• costrûre (=> construre)
• coûtche
• croejhete
• crole
• cwantité
• cåzaedje
• cåzer
• cåzeu
• cåze

D

• d(i)gré
• d(i)mande
• d(i)pinde
• d(i)vancete
• d(i)vantrinn'mint (sereut d(i)vantrinnmint, mins waire eployî)
• d(i)vintrin
• d(i)vizer
• definitif
• definitivmint
• definixhant
• deur
• diferin
• discandjî
• disrîleye (=> disrîlêye)
• disrîlé
• djin
• djografeye (=> djeyografeye)
• djåzer
• doble u (=> doblu)
• doirmant
• dominne
• doûs
• droetrin
• dépårtumint (=> dipårtumint

E

• egzimpe
• énvariåve (=> invariåve)
• eployî
• epronter
• epront
• erîler
• erîleymint (=> erîlêymint)
• erîlé
• erîrece (=> erirece)
• etcherpetaedje
• etcherpeter
• eter-
• etroclaedje
• eturnacionå (=> eternåcionå)
• eviron'mint (=> evironmint)
• evnd
• ewalisté
• ewal

F

• faitindje
• fermin (sic; flotche po femrin)
• foninme
• fonéticmint (=> foneticmint)
• fonétike (=> fonetike)
• francès
• fråze
• fråzlete
• futurrece
• fôme

G

• gômet (=> gåmet)

H

• hiket

I

• -ie-
• imådjrece
• imådjreçmint
• indicatif
• indojinne (=> indodjinne)
• infinitif
• inglès
• interodjî

K

• k(i)mandeu
• k(i)mince

L

• lete
• limerô (=> limero)
• lingaedje
• linwistike
• lomer
• longou
• lorin
• loyaedje
• loyeure
• loyî
• luximbordjoes (=> lussimbordjwès)
• Luximbork (=> Lussimbork)
• légå
• légålmint
• léjheu (=> lijheu)

M

• metans
• mimbe
• modiene
• monpliyî (=> mopliyî)
• morfinme
• mot-brut
• motlî
• mot
• movmint (=> mouvmint)
• moya
• môde

N

• nateure
• naziå
• naziålijhî
• netmint
• neute
• niyaedje (=> noyaedje)
• niyî (=> noyî)
• nombe
• nonne
• normå
• normålijhî
• noter
• no

O

• objet (=> obdjet)
• omrin
• ôr
• oridjene (=> oridjinne)
• ôrtografeye (=> ortografeye)
• ovrant
• oyi

P

• picård
• plin
• pluriél (=> pluriyal)
• poirter
• pont-coma
• pont
• porcintaedje
• prononcî
• prononçaedje
• prono
• prézintrece (=> prezintrece)
• pweturlin
• pårler
• pårteye
• pårticipe
• pårticulî
• pårtixhaedje
• Pwetou

R

• r(i)bouter
• r(i)metaedje
• r(i)mete
• r(i)mårke (=> rimarke)
• r(i)passé
• r(i)prézinter (=> riprezinter)
• r(i)rpassé
• r(i)vuwe (=> rivowe)
• r(i)waitant
• rachonner (=> rashonner)
• rahoucresse (=> rahoucrece)
• rascoûrti (=> rascourti)
• rastrinde
• rastrindou
• ratoûrneure (=> ratourneure)
• referince
• ricnoxhe
• role
• roman
• rézultat (=> rizultat)
• rîle

S

• s(i)contraedje
• s(i)contrer
• s(i)crîjhaedje (=> s(i)crijhaedje)
• s(i)crîjheu(se) (=> s(i)crijheu)
• s(i)crîre (=> s(i)crire)
• s(i)pitron
• s(i)potchaedje
• s(i)potchåve
• s(i)potchî
• s(i)påde
• s(i)scrîjha (=> s(i)crijha)
• s(i)titchete
• s(i)titchî
• s(i)tudiaedje
• sene
• shûte
• sillabe
• simplifiaedje
• simplifyî
• sincieus
• singulî
• sins (=> sinse)
• sistinme
• soce
• sociolinwistike
• son
• sopoizeye
• suddjonctif
• sudjet
• såme
• sôre

T

• tchampnwès
• tcherpinte
• etcherpetaedje
• texe (=> tecse)
• tinkyî
• tins
• tipografeye
• trait
• transcrîjhaedje (=> transcrijhaedje)
• transcrîre (=> transcrire)
• trevint (=> trevén)
• troke

U

• -u-
• uropeyin

V

• valixhance
• variante
• viebe
• vweyale (=> voyale)
• vûde (=> vude)

W

• Walon'reye (=> Walonreye)
• wé

X

• xhoûteu (=> schoûteu)