sistinme

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

riwalonijhî calcaedje do francès « système ».

Sustantif

sistinme omrin

1. aloyeye manire d' è vudî po ene metowe aroke.

Ratourneures

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

1. vî sistinme : manire di fé did dinltins.
   • Dj' inme todi bråmint mî l' vî sistinme.

   F. méthode traditionnelle.

2. Vî Sistinme : marke di peket.
3. Sistinme Feller : sistinme di scrijhaedje des accints do walon, askepyî pa Jules Feller diviè 1900.
4. sistinme d' operance : li mwaisse programe d' on sistinme infôrmatike, li ci ki fwait aler l' éndjolreye, et k' enonde les programes eployîs pås uzeus.

   F. système d'exploitation. Ing. operating system.

Parintaedje

sistematike, sistematicmint

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sistinme : E1, FO4

E rfondou walon :

• sistinme : R10 ^(lére), R11 ^(lére), R13, R15