Loukîz eto : dispinde.
Alofômes di d(i)-
Plinne cogne Sipotcheye cogne
dipinde dpinde
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) dipind
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) dipindoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) dipindans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) dipindnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) dipindrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) dipindeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) dipinde
pårt. erirece (dj’ a, vos av) dipindou
Ôtes codjowaedjes come ratinde

dipinde (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « di »)

  1. diveur passer pa (ene sakî, ene sacwè) po fé åk.
    • Faleur dipinde des ôtes, c' est ene cale, saiss D.T.W (fråze rarindjeye).
    • Dji n' vou dpinde di nolu D.T.W (fråze rarindjeye).
    • Li ci k' est d' comiece dipind d' tot l' monde. D.T.W (fråze rarindjeye).
  2. (djustice) aler avou, po des prôpietés.
    • C' est totes teres ki dpindèt del cinse D.T.W (fråze rarindjeye).
  3. esse sorlon.
    • Si, on côp u deus par samwinne, a midi tapant, eure do solea, on poize on ptit cayô u on fwait ene rimarke å dbout d' l' ombrire do gnomon, on va vey, å dbout d' on tins, ki l' ombrire wangne on pô a droete u on pô a gåtche d' après li såjhon. Å dbout d' èn an, on-z årè dessiner li figueure ki l' ombrire a fwait so ç' tins la. Ci figueure la, c' est ni pus ni moens k' on 8; li crole do dzeu est pus ptite, li crole do dzo, pus pansowe. Tot ça dipind eyou k' on s' trouve sol tere Louis Baijot (fråze rifondowe).

Notule d’ uzaedje

candjî

Li betchete di- n' est nén todi spotcheye après voyale:

    • I dipind d' sès parints por lu viker D.T.W.

Parintaedje

candjî

dipindance


Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :


E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.