Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Calcaedje do flamind « beukje ».

 
Caegnaesse bodje d' on tchinne

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
bodje bodjes

bodje omrin

  1. pårteye d’ èn åbe inte les raecinêyes et les coxhes.
    • Tote si veye, l' ome
      N' ôrè sovint
      Ki l' djemixhmint
      Do bodje ki tome
      Louis Lagauche, "Les belès-eures" (1928), p. 116 (fråze rifondowe).
  2. pårteye do coir inte les djambes et l’ tiesse.
    • Gn aveut la des bokets di raecinêye di harloucrale, k’ on croereut k’ c’ est on coir di djin avou les djambes, les bresses, li bodje. Lucyin Mahin.
  3. (linwince) mwaisse boket d’ on mot, la k’ on agritchtêye les cawetes et les betchetes.

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

Mots vijhéns candjî

  • (pårteye d’ èn åbe) tronce
  • (mwaisse boket d’ on mot) etimon

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

Sipårdaedje do mot candjî

w. do Levant

Ratournaedjes candjî

pårteye d’ èn åbe
pårteye do coir
mwaisse boket d’ on mot