noyî
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | noye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | noyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | noyans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | noynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | noyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | noyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | noye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | noyî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
noyî (viebe å coplemint)
- dire ki ci n' est nén insi.
- I noye k' i l' a fwait — D.T.W.
- Dj' el noyreu l' tiesse so l' blokea — D.T.W.
- Nos noyans k' çoula soeye — D.T.W.
- I n' oizreut noyî, li gåre l' a atrapé.
- I n' såreut noyî k' ça est vraiy — D.T.W.
- I vout noyî mins c' est lu del fåte — D.T.W.
- Nouk n' åreut oizou noyî Ki l' mwaisse aveut bén wangnî Di foumer å cwén d' l' aistrêye, Scran, nanti après s' djournêye — Bernard Louis, ratournant Miyin et Morice (fråze rifondowe).
- (pus stroetmint) èn nén ricnoxhe (ene desse).
- Dj' inme mia vos l' diveur tote mi veye ki del noyî on seu djoû — Le parler d'Andenne : édition critique du lexique du docteur Auguste Melin (fråze rifondowe).
Sinonimeye
candjîdire ki non, dire ki neni, dire ki nonna
Ratourneures
candjî- noyî ses desses
- noyeye fråze : (croejhete) fråze avou on noyaedje. F. phrase négative.
Parintaedje
candjî(minme sourdant etimolodjike)
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
candjîdire ki ci n' est nén insi
Pårticipe erirece
candjînoyî omrin
Viebe
candjînoyî
- neyî.
Sipårdaedje do mot
candjîOrtografeyes
candjîSustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
noyî | noyîs |
noyî omrin
- djaeyî.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- noyî : O4
Ratournaedjes
candjîLoukîz a : « djaeyî ».