addjectif

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « adjectif » (minme sinse); (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1850).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ad.d͡ʒɛk.ˈtif/ /a.d͡ʒɛk.ˈtif/ /a.d͡ʒɛk.ˈtəf/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ad.d͡ʒɛk.ˈtif/
• Ricepeures : ad·djec·tif

Sustantif

singulî	pluriyal
addjectif	addjectifs

addjectif o.

1. mot ki mostere ene cwålité so l’ no k’ i va avou.
   • « grand », « noer », « froed », « tchôd », « grand », « pitit », c’ est des addjectifs. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

• addjectivire
• addjectivmint
• addjectivrece

Dizotrins mots

• cwålificatif, epitete, atribut

Ortografeyes

Divant 1900 :

• acjektif : HFnot ^(lére)
• adgektif : E178
• akjektif : E203
• adjektif : E177 (1839), E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• addjèctif : E21
• ad'djèctif : E21
• ad'jèctif : E21, E34

E rfondou walon :

• addjectif : R9, R10 ^(lére), R11 ^(lére), R13
• adjectif : R15 (rifondaedje ricandjî enawaire)

Li mot n’ est nén dins : C8, C13, S0

Ratournaedjes

mot ki mostere ene cwålité so on sustantif aloyî

• Almand : Adjektiv ^(de), Eigenschaftswort ^(de)
• Inglès : adjective ^(en)
• Espagnol : adjetivo ^(es)
• Francès : adjectif ^(fr)
• Neyerlandès : adjectief ^(nl), bijvoeglijk naamwoord ^(nl)