loumer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « luminare », qui s' a fwait *lumnare; bodje « loum- » ‎(« loumire »), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes. C' est l' minme ki l' roumin lumina, tålyin luminare, dåmé luminur, vî francès lumer.

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /lu.ˈme/ /ly.ˈme/ /ly.ˈmɛ/ /lœ.ˈme/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /lu.ˈme/
Ricepeures : lou·mer

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	lome
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	loumez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	loumans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	loumnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	loumrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	louméve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	lome
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	loumé
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

loumer

(v. sins coplemint) fé del loumire.
- L’ erlativisté, c’ est cwand on rodje feu deure deus côps pus lontins k’ on vete, mågré k’ i loumnut tos les deus ene dimeye munute — Robert Arcq.
(v. sins coplemint) fé enonder ene loumire.
- Di ddins s’ coujhene, Djan Beloûte lome — Émile Lempereur (fråze rifondowe).
(viebe å coplemint) fé del loumire a (ene sakî) po k’ voeye dins l’ sipexheur.
- Lome mu wice ki dj’ overe !
(viebe å coplemint) (pus stroetmint) fé del loumire so (ene sacwè).
- Loumez l’ tchamp operatwere !
(viebe å coplemint) riwaitî foirt, curieuzmint.
- Em vijhene est todi e trén d' loumer d' èm costé — D.T.W.
- Djan lome tant k' i vout... Sacwants ans dedja k' i kwésîye* [?] insi après l' crapåde — Auguste Laloux, "Pa totès stroetès voyes".