loukî e coisse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «loukî» + «e» + «coisse».

Vierbire

loukî e coisse (si codjowe avou loukî)

1. riwaitî avou des grands ouys, riwaitî trop lontins, trop sovint
   • Tu n' sé cwè fé d' tes foices
     Et tot l' monde tu louke e coisse.
     Åy tu chômes et t' araedjes.
     — Camille Gaspard (fråze rifondowe).
   • Di pus’, disqu’a oûy si on n’ma pris qu’po on drole, on m’poreût mutwèt prinde ossi po on mècrèyant, mi r’loukî è cwèsse èt m’tini a spèheûr — Georges Ghys.
   • Asteûre, si 'ne sakî m' louke è cwèsse,
     Dju m' sètche èvôye à çoula près...
     — Camille Gaspard.

Sinonimeye

• carwaitî, scarwaitî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

loukî e coisse

• Francès : dévisager ^(fr)