Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

Etimolodjeye 1Candjî

Svierba do viebe « minti ».

SustantifCandjî

singulî pluriyal
minte mintes

minte femrin

  1. sacwè ki n’ est nén l’ veur k’ on dit po tromper les djins.
    • Neni, c’ est des mintes ! Dji n’ conoxhe nén ç’ djin la. Lucyin Mahin, Vera.
    • Rén k’ on ptit moumint d’ silince, c’ esteut assez po fé tchaire les perikes, les poures, les aneas et les pindants ! Les mousmints, les fås-vizaedjes ! Les mintesLorint Hendschel, So l’ Anuti.
    • E nosse cour renondé, l’ espwer rileve si tiesse ! Les mintes et l’ hinne sont bén pierdantes ! Roger Viroux (fråze rifondowe).
  2. sacwè ki n’ est nén l’ veur k’ on dit po rire.
RatourneuresCandjî
  1. èn nén esse a tchvå so s’ prumire minte : minti tofer
SinonimeyeCandjî
Rilomêye do motCandjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke :

  • Li « Cåbaret des Mintes », c’ esteut ene soce di minteus a Nameur, k’ a stî håbitêye pa Nicolas Bosret diviè 1834.
OrtografeyesCandjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
RatournaedjesCandjî
sacwè ki n’ est nén l’ veur k’ on dit po tromper les djins
ki n’ est nén l’ veur k’ on dit po rire  Loukîz a : fåve

CodjowasCandjî

minte

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « minti ».
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « minti ».
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « minti ».

Etimolodjeye 2Candjî

Tayon-bodje latén « mentha » (minme sinse)

SustantifCandjî

singulî pluriyal
minte mintes

minte femrin

  1. (plante) plante des cortis k’ on mete cobén avou l’ té.
    • I boevèt do té al minte, soucré come djamåy.
RatourneuresCandjî
  1. rodje minte
  2. poevrêye minte
  3. flairante minte : sôre di minte rondès foyes, ki l’ sincieus no, c’ est : mentha rotundifolia
OrtografeyesCandjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
RatournaedjesCandjî
minte