prôte

Walon (Rifondou)

Sustantif

singulî	pluriyal
prôte	prôtes

prôte femrin

1. sacwè k' on raconte (sovint po fé rire), et ki n' est nén l' veur.
   • Les pénsons namurwès sont foirt gaiys; al shijhe, i nos contront leus prôtes, et l' leddimwin, nos påtrans eshonne po l' fiesse do Sårt — Octave Mollet (fråze rifondowe).
   • « Î croess, hê, twè, a ces prôtes la ? » dijha-t i avou si nez ki racroléve; pask' i n' aveut nole fiyate dins totes ces biestreyes la di parassicolodjeye — Lucyin Mahin, Vera.
   • Djan nos a conté des prôtes, come i dit, mins des afwaires plinnes di ritchesses eto — Yves Paquet (fråze rifondowe).
   • C’ est des prôtes a n’ nén croere,
     Mi, dj’ m’ è fote, c’ est nén m’-n afwaire — Jacques Desmet (fråze rifondowe).

Sinonimeye

coye, fåve, mintreye, prelute, asblawete; Loukîz a : « minte »

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant, w. do Mitan

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• praute : O2, O3, O4
• prôte : O4

E rfondou walon :

• prôte : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C13, R13

Ratournaedjes

sacwè k' on raconte et ki n' est nén l' vraiy Loukîz a : minte

• Francès : boutade ^(fr), faribole ^(fr), plaisanterie ^(fr)