loignreye

Walon (Rifondou)Modifier

Bodje « loigne », avou l’ cawete « -reye ».

singulî	pluriyal
loignreye	loignreyes

loignreye f. (pus sovint eployî å pluriyal)

faitindje d' on loigne.
- Cwand on medcén ordone on rméde ås payizans,
  I lzî doet espliker les pondants, les djondants,
  Ôtrumint, i n' vos front ki totes sôres di loignreye — Augustin Vermer (fråze rifondowe).
- C' est cnoxhou, sol coûsse del vicåreye
  Ku c' est l' mariaedje li meyeu sacramint;
  Di s' è passer, c' est ene grosse loignreye — Michel Pire (fråze rifondowe). — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
- Po des pexhons, ç' åreut stî ene loignreye di sondjî d' les pexhî et d' les såver do Dlujhe — Motlî d’ l’ Årdene foyowe (fråze rifondowe).
- I n' fwait k' des loignreyes — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
minte.
- Ti n' sais conter k' des loignreyes — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Oyi, mins tot ça c' est des loignreyes; et ci sereut loignreye di risker di piede on trezôr parey a vos — Zéphir Henin (fråze rifondowe).
sacwè d' nén vraiy, doûce creyance.
- C’ est des loignreyes di n' nén voyaedjî l' vénrdi — Motî d’ Djivet (fråze rifondowe).
- Les savants scrijhèt sovint des loignreyes sins l' saveur — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).

loignreye des grandeurs : kidujhance d' onk (ene) ki vout viker ådzeu di s' livea.

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Francès connerie, bêtise, ânerie, gaucherie, chimère, sottise, niaiserie, fadaise, balourdise, plaisanterie, enfantillage;