Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje « poye », avou l’ cawete « -ete »

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
poyete poyetes

poyete omrin

  1. (no d’ djonne di biesse) djonne poye (divant d' ponre si prumî oû, ou djusse après).
    • I m' vindeut des oûs d' poyete pol pris des ôtes.
    • La k' on voet l' cok a l' roslante cresse
      Et ses poyetes so l' ansinî
      Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 25 (fråze rifondowe).
  2. bele båshele, tot djåzant d' leye.
  3. (dins èn arinnoe) båshele k' on voet voltî, tot lyi djåzant.
    • Poyon, poyete, nukete, kerton, Dji vs inme come on inme e walon Guy Cabay (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. Rôze pinsêye ; violete ; poyî ; poyon ; poyete : Rime-rame d’ efant (po potchî al coide)

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

Mots vijhéns candjî

cokea, polet

Pwaire minimom candjî

poyrete

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O81, S44

Ratournaedjes candjî

djonne poye
bele båshele, po cåzer d' leye
båshele veyowe voltî, tot lyi djhant

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike poyete so Wikipedia