poyete
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « poye », avou l’ cawete « -ete »
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pɔ.ˈjɔɛt/ /pu.ˈjɔɛt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔ.ˈjɛt/
- Ricepeures : po·yete
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
poyete | poyetes |
poyete omrin
- (no d’ djonne di biesse) djonne poye (divant d' ponre si prumî oû, ou djusse après).
- I m' vindeut des oûs d' poyete pol pris des ôtes.
- La k' on voet l' cok a l' roslante cresse
Et ses poyetes so l' ansinî
— Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 25 (fråze rifondowe).
- bele båshele, tot djåzant d' leye.
- La ene bele pitite poyete — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
- (dins èn arinnoe) båshele k' on voet voltî, tot lyi djåzant.
- Poyon, poyete, nukete, kerton, Dji vs inme come on inme e walon — Guy Cabay (fråze rifondowe).
-
Apougnaedje d' ene poyete di poytreye
Ratourneures candjî
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
Mots vijhéns candjî
Pwaire minimom candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
djonne poye
bele båshele, po cåzer d' leye
båshele veyowe voltî, tot lyi djhant
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike poyete so Wikipedia