cokea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cok » avou l’ cawete « -ea »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kɔ.kja/ /kɔ.kɛː/ /kɔ.kæː/ (fok deus prononçaedjes) (betchfessî ea).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔ.kja/
• Ricepeures : co·kea

Sustantif

singulî	pluriyal
cokea	cokeas

cokea omrin

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

1. djonne cok.

1. • Mu scriyèdje n’ a nole consèquince,
     Et dju n’ vou nin fé l’ djône côkê :
     Djans, so l’ tinre éle du m’ pauve loquince,
     Supårgnîz lès côps d’ warokê !
     — Martin Lejeune, On såye sès éles, 1895.

2. (imådjreçmint) djonnea.

Mots d’ aplacaedje

Cokeamont : plaece do Rou

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• « On cokea å solea » : binde d' imådjes da Jean Goffart

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cokai : E177

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cokia : C8, O4
• cokê : E1
• coquia : O0

E rfondou walon :

• cokea : R13

Ratournaedjes

cokea

• Francès : poulet ^(fr), coquelet ^(fr)