brodler

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

brodler

proutler

Etimolodjeye

Bodje « brode » avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes et spotchaedje do « e ».

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	brodele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	brodlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	brodlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	brodelnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	brodelrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	brodléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	brodele
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	brodlé
Ôtes codjowaedjes	come shofler

brodler (v. sins coplemint)

1. (mot d’ fiziolodjeye) fé rexhe, voltrûlmint ou nén, do gåz foû di s’ dirî, avou sacwants ptits bruts ki s’ shuvèt.
   • Po cmincî, gn a l’ pus vî, Ene mawe, on laid mouzon, Avou s’ nez tot d’ triviè … Ki brodele ki rnifele. — Philippe Antoine, ratournant Jacques Brel.

Parintaedje

• brodlaedje
• brodlåd, brodleu
• brodlî

Sinonimeye

• proutler, prouter; Loukîz a : « proutler »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brodler : C9, O4
• broudler : O3
• brodlè : C8
• brodeler : C5, O2
• brodlér : O81 (!!! a-z aveuri)
• brod’ler : O0

E rfondou walon :

• brodler : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

Loukîz a : proutler

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike proutlaedje so Wikipedia.

Etimolodjeye

Do viebe « broder » (brosder) avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes.

Viebe

brodler (viebe å coplemint)

1. brosder.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brodelè : C13
• brod’ler : O0

E rfondou walon :

• brodler : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13