waeranti

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

ViebeModifier

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) waeranti / waerantixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) waerantixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) waerantixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) waerantixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) waerantirè / waerantixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) waerantixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) waerantixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) waeranti
Ôtes codjowaedjes come prusti

waeranti (v. å coplemint)

  1. acertiner.
    • Dji t' waeranti k' i vénrè.
    Dji vs pou waeranti k' n a ene plaece por vos e paradis; mins dvant d' aler tola, i m' fåreut ene sakî po-z arindjî m' djårdén. (J. Delchambre)
  2. (mot d' bankî) prinde des precåcions po k' on prustaedje soeye bén rpayî.
  3. espaitchî k' ene sacwè ni s' distrujhe, ahouter.
    • Li måjhone esteut a mitan catcheye pa ene håye di seuceas k' el waerantixheut del bijhe.. Émile Gilliard (fråze rifondowe).
    Les schinleus metént ene banete po s' waeranti l' pantalon ! Lucyin Mahin.
    • Des noerès berikes po s' waeranti do solea.
    A l' Ofinsive di Von Rundschted, les djins djhént alans e ståve, nos serans mî waerantis dis waerantis.

RatourneuresModifier

  • waeranti on fitchî infôrmatike espaitchî k' on l' vegne dibrôler.

ParintaedjeModifier

RatournaedjesModifier

acertiner
prinde des precåcions
espaitchî k' ene sacwè ni s' distrujhe

CodjowasModifier

Dobès rfondowes
waeranti   waerantixh
Do viebe «waeranti»
  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

Pårticipe erireceModifier

singulî pluriyal
omrin waeranti waerantis
femrin waeranteye waeranteyes

waeranti o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "waeranti", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.

AddjectifModifier

singulî pluriyal
omrin waeranti waerantis
femrin padrî waeranteye waeranteyes
femrin padvant waeranteye waeranteyès

waeranti o.

  1. metou a houte.

SinonimeyeModifier

protedjî