tcheri
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « tcher- » (« tchår ») (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete « -i »; mot cité dins l’ FEW 2 434a.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /t͡ʃɛ.ˈʀi/ /t͡ʃɛ.ˈʀe/ /t͡ʃɛ.ˈʀœ/ /t͡ʃi.ˈʀi/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 9.34 ; (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɛ.ˈʀi/
- Ricepeures : tche·ri
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| tcheri | tcheris |
tcheri omrin
- (mot do bastimint) (mot des cinsîs) bastimint lérece d' ene cinse, la k' on roistêye les tchårs, les tcherete et les ôtes ekipaedjes.
- El tcherowe, el tchår et l' îpe sont dins l' tcheri — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
- Li viye biciclete, dji l' aveu cayî e tcheri — Joseph Pirson (fråze rifondowe).
- C' esteut des grandès retourêyès cinses avou l' dimeure dins l' fond, les ståves, les gregnes, les cinas, les rans, el poyî, les tcheris et on beazet gros foumî e mitan del coû. — Willy Bal (fråze rifondowe).
- Gn aveut la on tcheri tot dihotlé, eruni, les ouxhs å lådje — Nadine Modolo (fråze rifondowe).
- Vola l'iviér vinou : so lès téres disseûlêyes,
pus rin, ni djins ni bièsses.
Lès r'lûhantès-èréres, rètrôk'lêyes è tchèri,
s'arènihèt dèdja,
èt l' bisteû, tot foû d' lu dè vèy qu'on l' mèt′ è sère,
beûrlêye divins lès stås
— Henri Simon, Li pan dè Bon Diu, Li sûrdèdje.
Ratourneures candjî
- N' av nén veyou Louwis Al Copete di s' tcheri Ki displouméve les pouyes Po fé del ratatouye : Rime-rame d’ efant
Parintaedje candjî
(minme sourdant etimolodjike)
Sinonimeye candjî
Mots vijhéns candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : S109
Ratournaedjes candjî
Walon (sistinme Feller)
candjî
Etimolodjeye candjî
Loukîz a : « tcheryî »
Viebe candjî
tcheri (viebe å coplemint)
Sipårdaedje do mot candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- tcheri : C68