Sourdant:ALW
L' ALW (Atlas Linguistique de Wallonie), c' est on pordjet d' atlasse des accints do walon, do gåmès et do picård di Walonreye, metou e-n alaedje pa Jean Haust diviè 1935. Les dnêyes ont stî totes rashonnêyes divant 1940. Mins leu eployaedje dins des lives n' est nén co fini.
Les tomes di l' ALW k' ont ddja rexhou so papî :
- Sourdant:ALW1
- Sourdant:ALW2
- Sourdant:ALW3
- Sourdant:ALW4
- Sourdant:ALW5
- Sourdant:ALW6
- Sourdant:ALW8
- Sourdant:ALW9
- Sourdant:ALW15
- Sourdant:ALW17
Come sourdant do Wiccionaire, l' ALW sieve a trover :
- les mots k' il a rashonné come ratournaedje des mots francès di l' inkete Haust, k' î sont scrîts e sistinme Feller pu riscrîts e Alfabet Fonetike Eternåcionå.
- l' etimolodjeye k' il acertene po bråmint des mots, avou rahoucaedje do Motî etimolodjike da von Wartburg.
- li dispårdaedje des accints (diviè 1935) avå tos les viyaedjes del Walonreye.
