ebådi
Etimolodjeye
candjîBodje « embaudir » avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ.bɒː.ˈdɪ/ /ɛ.bɔː.ˈdɪ/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.bɔː.ˈdi/
- Ricepeures : e·bå·di
Viebe
candjîebådi (viebe å coplemint)
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ebådi / ebådixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ebådixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ebådixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ebådixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ebådirè / ebådixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ebådixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ebådixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ebådi |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
- fé dire do bén d' ene sacwè ou ene sakî pol complaire.
- On-z a fwait do toirt a ci djonne ome la a foice di l' ebådi. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Etindreut i tchanter dzeu s' tiesse,
Des speres ki sayèt d' l' ebådi,
Ou bén k' i vlèt lyi fé fiesse ? — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.150, « L’èfant sondje » (fråze rifondowe).
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîSipårdaedje do mot
candjîOrtografeyes
candjîE rfondou walon :
Ratournaedjes
candjîPårticipe erirece
candjîsingulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | ebådi | ebådis |
femrin | ebådeye | ebådeyes |
ebådi omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "ebådi".
Codjowa
candjîDobès rfondowes | ||
---|---|---|
ebådi | ebådixh |
- Do viebe «ebådi»
- indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece