Etimolodjeye

candjî

Tayon-bodje latén « laudare » çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) lawdêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) lawdez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) lawdans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) lawdêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) lawdêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) lawdéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) lawdêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) lawdé
Ôtes codjowaedjes come tchicter

lawder (viebe å coplemint)

  1. dire bråmint do bén di.
    • I dvént on cråne sujheu des idêyes del recolucion francesse; eto, gn a mwints tchansons di ç' tins la ki l' lawdèt Lucyin Mahin.
  2. (tot cåzant å rvier) si fote di.
    • Gn a des cis ki n' si plaijhèt k' a lawder les ôtes Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Amishtåve ostant k' elle est boune,
      Vos n' l' ôroz måy lawder personne,
      Di djalozreye, ni pa passe-tins
      Henri Forir, L' awoureus manaedje (fråze rifondowe).

Parintaedje

candjî

(minme sourdant etimolodjike)

Sinonimeye

candjî
dire bråmint do bén di
si fote di

Ratournaedjes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
dire bråmint do bén
si fote di  Loukîz a : lawer