didjuner
Walon (Rifondou) candjî
Plinne cogne | Sipotcheye cogne |
---|---|
didjuner | ddjuner |
Etimolodjeye candjî
Do viebe « djuner » avou l’ betchete « di- » di disfijhaedje çou ki dene on mot avou l’ cawete « -er ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /(di.)d͡ʒy.ˈne/ /d(ɛ.)d͡ʒy.ˈne/ /dy.d͡ʒy.ˈne/ /dɛ.d͡ʒɛ.ˈne/ /dis.d͡ʒy.ˈne/ /d(i.)ʒy.ˈnɛ/ /d(i.)ʒɛ.ˈnɛ/ /d(y.)ʒy.ˈne/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /d(i.)d͡ʒy.ˈne/
- Ricepeures : di·dju·ner
Viebe candjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | didjue |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | didjuez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | didjuans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | didjunut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | didjurè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | didjuéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | didjue |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | didjué |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
didjuner
- (v. sins coplemint) magnî å matén.
- Il est evoye didjuner el bele plaece.
- Popa ddjunéve todi a set eures, et ridjuner a nouv.
- Dj' a ddjuné, pu rwaitî çou k' gn aveut dins l' frigo — Lucien Somme (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) diner a magnî å matén a (ene djin, ene aclevêye biesse).
- Av dedja ddjuné les tchvås ?
- C' est Rôzene ki va ddjuner les poyes avou si ptite banslete di frumint — Joseph Calozet (fråze rifondowe).
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
(diner a magnî å matén a ene biesse) : sognî
Mots vijhéns candjî
- disdjuner (arester ene termene di djune)
Ortografeyes candjî
Ratournaedjes candjî
magnî å matén
- Arabe marokin : فطر (ary) = فْطر = f6er (fTer)
- Almand : frühstücken (de)
- Inglès : to breakfast (en)
- Espagnol : desayunar (es)
- Francès : prendre le petit déjeûner (fr) / petit déjeuner (fr) / petit déj’ (fr) (France), déjeûner (fr) / déjeuner (fr) (Beldjike, Swisse, Canada, Louwiziane)
- Neyerlandès : ontbijten (nl)
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
didjuner | didjuners |
didjuner omrin (infinitif sustantivrece)
Mots vijhéns candjî
Ortografeyes candjî
Ratournaedjes candjî
eurêye d' å matén
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike didjuner so Wikipedia