broyî
Walon (Rifondou)
candjî
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | broye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | broyîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | broyans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | broynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | broyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | broyive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | broye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | broyî |
| Ôtes codjowaedjes | come waitî |
broyî (viebe å coplemint)
- fé des ptits bokets avou (ene sacwè).
- I vos fåt broyî l' alimint des grands poyons pol diner a onk d' ene troejhinne di djoûs.
- (mot d’ medcén) sketer (èn oxhea),
- I s' a broyî les oxheas des djambes tot-z aterixhant dins l' falijhe avou s' paratchute.
- Dins l' trén, dji rescontere li mere di m' soçon Françwès, moenneu d’ avions ; ele creye des Mimile et des Mimile, e tchoûlant, et ele mi ratchouftêye a m' broyî l' hanete — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
- dismoure.
- C’ ît l’ guere, èç moudrel la ki droveut ses grawes po nos broyî tertos — Louis Sohy (fråze rifondowe).
Ratourneures candjî
- broyî s’ må : sofri.
- Vos et mi, nos broyrans nosse må.
— Marian de Saint-Antoine, "Paskeye di Djan Sapir, poirtåzaedje di Lidje" (1790) v. 132 (fråze rifondowe). - Et tos les sins-lodjisse des bas-fonds del cité,
Les esclåves qui broyént leus mås dispoy des siekes,(...)
S’a djenixhît dvant lu tot l’ proclamant leu rwè
— Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 77.
- Vos et mi, nos broyrans nosse må.
