Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Mot-brut « zin ».

PrononçaedjeCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
zine zines

zine f.

  1. drole d’ idêye ki passe pal tiesse, et k’ on vout fé do côp, mins ki n’ deure nén.
    • Cwè çk’ il a yeu la po ene zine ?
    • C’ est co ene zine ki lyi passe.
    • I lyi prind l’ zine di magnî a 11 eures.
    • I lyi prind l’ zine d’ end aler.
    • Ene zine triviersa s’ tiesse do bribeu et si vola-t i-z atchter a l’ viye mame ene djate di tchôd laecea. J.-P. Dumont (fråze rifondowe).
    • Ossu, on bea djoû del pinsion, i m’ a pris ene zine di rtrover mes raecenes dins les scrijhaedjes. Y. Laurent (fråze rifondowe).
  2. sacwè k’ on fwait so on côp d’ tiesse.
    • Après ene zine, c’ est l’ ôte.
    • Gn aveut des vatches k’ avint l’ zine di coûtchî triviè del sitamonêye.
    • Cwand ene zine lyi passe pal tiesse, i n’ a pont d’ rastina.
    • Foumer s’ pupe estant coûtchî, c’ est s’ zine.
    • Gn a k’ a ratinde ki si zine fouxhe houte.
    • I n’ ly fåt nén fé totes ses zines.
    • I m’ a prins l’ zine d’ aler rvey mi viyaedje.
    • Les keudreyes atindèt sol tåve
      Ki dj’ euxhe li zine d’ elzès rfé ;
      Mi, dji cacheu ene boune sillabe
      Pol powinme ki vleut djårner. Simone dèl Goulete (fråze rifondowe).

RatourneuresCandjî

  1. ene zine di sot : ene loignreye.
  2. cwand l’ zine lyi schôpeye : cwand end a håsse.

Omofoneye possibeCandjî

SinonimeyeCandjî

Rilomêye do motCandjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesCandjî

zine