vå
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén « vallis » (minme sinse).
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /vɔː/ /vaː/ /voː/ /vã/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /vɔː/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
vå | vås |
vå femrin (djinre diferin do sfwait mot e francès)
- longowe schavêye inte deus tienes ou deus montinnes, sovint fwaite pa ene rixhlante aiwe.
- Dji va e l' vå — ALW 6 so les pires et les åbes (fråze rifondowe).
- La, so l' crestea ki boute å mitan des deus vås
Fén parey a li screne d' ene viye adjeyante biesse;
L' åbe a crexhou, foirt et vigreus, droet come èn I — Henri Simon, dins Li moirt di l' åbe (fråze rifondowe). - C' est insi ki l' gonxhire ramtéve avou les vås — Albert Lovegnée (fråze rifondowe).
- C' est l' pus bele vå di tot l' Tirol.
- Adon, il ont ralé avou leus grands tchapeas
Viè des cråssès pasteures, so les tienes, ezès vås,
Avou des ôtes vijhéns k' elzès schoûtront låvå — Lucyin Mahin, ratournant Jacques Brel.
Parintaedje
candjî- ravå
- valêye
- avaler, avala, avaleu, avalaedje, avalrece
- disvaler, disvalaedje
- ravaler, ravalêye, ravalaedje
- trevåtchî, trevåtchaedje
Mots d’ aplacaedje
candjîSinonimeye
candjî- valêye (francijha), trô (foirt parfonde vå), schavêye (setche vå)
- fondrinêye; Loukîz a : « fondrinêye »
- miersipepieuzmint e l’ notule ALW 6.6
Ratournaedjes
candjî schavêye inte deus tienes
Waitîz eto
candjî- Lijhoz l’ årtike vå so Wikipedia
- Lijhoz l’ årtike vås d' ene aiwe so Wikipedia
- Lijhoz l’ årtike Vå (toponimeye) so Wikipedia
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :