Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Etimolodjeye 1Modifier

Dobès rfondowes
tiene   tier

Acmaxhaedje possibe di :

PrononçaedjeModifier

 Loukîz a : « tier »

SustantifModifier

singulî pluriyal
tiene tienes

tiene omrin

  1. (djeyografeye) pitite montinne, avou ene ronde copete.
    • Li Tiene al Brixhe, c’ esteut l’ pus hôt tiene d’ avårci ; dal copete, on pleut vey djusca bén lon. Jean-François Brackman (fråze rifondowe).
  2. plaece ki monte.
    • Tot ça va tot seu cwand t’ est a plat ; mins on côp k’ t’ es dins les tienes, il est d’ kession d’ ateler deus tchvås ås grossès tronces. Lucyin Mahin.
    • Å bea mitan do tiene, vo m’ la e fossé pierdowe dins on banc d’ nive pus hôt l’ mi. Christiane Binamé (fråze rifondowe).
  3. moncea (grande cwantité).
    • Pancarou, li djeyant d’ Sint-Houbert, avaléve des camionêyes di canadas et des tienes di såcisses. Émile Pècheur (fråze rifondowe).
RatourneuresModifier
  1. e tiene u sol tiene : e-n ene plaece ki monte.
ParintaedjeModifier
SinonimeyeModifier
Dizotrins motsModifier
DischindanceModifier
Omofoneye possibeModifier
OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
RatournaedjesModifier
pitite montinne avou ene ronde copete ;  Loukîz a : mont
plaece ki monte
grande cwantité ;   Loukîz l’ motyince : grande cwantité

Waitîz etoModifier

  Lijhoz l’ årtike tiene so Wikipedia

Etimolodjeye 2Modifier

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « tiene », el pout stitchî vaici.

PrononçaedjeModifier

AddjectifModifier

singulî pluriyal
omrin tiene tienes
femrin atribut tiene tienes
femrin epitete
(todi padvant)
tiene tienès

tiene omrin et femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. ni tchôd, ni froed, inte les deus, tot djåzant d’ aiwe.
    • I m’ fåreut on cocmwår di tiene aiwe.
  2. (pa stindaedje do sinse) ni foirt, ni flåwe, tot djåzant d’ ene loumire.
    • L’ aweye de conteur blokêye so cint et vint, li vweteure avale les kilometes del mwaisse voye, vorant inte deus rigletes di posteas electrikes ki dispårdèt ene tiene djaene loumire. Jean-Pierre Dumont (fråze rifondowe).
ParintaedjeModifier
OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
RatournaedjesModifier
ni tchôd, ni froed, inte les deus, tot djåzant d’ aiwe
ni foirt, ni flåwe, tot djåzant d’ ene loumire