ridjonde

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ridjonde	erdjonde	rdjonde

Etimolodjeye

Do viebe «djonde», avou l’ betchete « ri- » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀi.d͡ʒɔ̃t/ /ʀy.d͡ʒɔ̃t/ /ʀɛ.d͡ʒɔ̃t/ /ʀə.d͡ʒɔ̃t/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.d͡ʒɔ̃t/
• Ricepeures : ri·djonde

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	ridjond
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	ridjondoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	ridjondans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	ridjondnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	ridjondrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	ridjondeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	ridjonde
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	ridjondou
Ôtes codjowaedjes	come ratinde

ridjonde (v. å coplemint)

1. ariver, rariver tot conte.
   • On rdjondeut les mexhneus so les steules et c' esteut les cis ki saetchént l' pus åzès djåbes, sins s' fé vey do cinsî, k' avént fini les prumîs — Y. Laurent (fråze rifondowe).
2. ariver, rariver a (ene metowe plaece).
3. aler, raler addé (ene djin).
   • Tante Mareye a chamté d' ses pus vite po vni rdjonde Sofeye, si dzôrnêye. — P.-J. Dosimont (fråze rifondowe).
4. tromper co on côp.

Ratournaedjes

aler, raler addé ene djin

• Francès : rejoindre ^(fr)