ritrover
avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
---|---|---|
ritrover | ertrover | rtrover |
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(i)trouve |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(i)trovez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(i)trovans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(i)trouvnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(i)trouvrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(i)trovéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(i)trouve |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(i)trové |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
ritrover (viebe å coplemint) (å prono : si ritrover)
- rivey ene sacwé k’ on-z aveut pierdou.
- Av ritrové vos clés ?
- Ni m' fwais nén rire, Djåspård ! Ass bén loukî si ç' n' est nén l' ci k' t' as metou so concours l' an passé et ki vént-st aprume di rtrover s' hapå !?! — Paul-Henri Thomsin, ratournant "Li vî bleu" da François Walthéry & Raoul Cauvin, 1980 (fråze rifondowe).
- ridjonde.
- Dji va rtrové ds amis po boere on côp, vénss avou mi ?
- (viebe å prono) si mete ene sawice sins k' on såye kimint.
- Tote seule eco, dji m' ritrovéve sol tere,
Avou l' pôve andje ki dji dveu piede ossu. — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Pauve kimére" (fråze rifondowe). - Dijhoz puvite ki cist agayon la k' esteut da Graphopoulos s' a rtrové e vosse måjhone. — Paul-Henri Thomsin, ratournant Maigret èt l’danseûse d’å Gai-Moulin, 1994, p. 22 (fråze rifondowe).
- Tote seule eco, dji m' ritrovéve sol tere,
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
- ritrover : R13