cavayî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cavaye », avou l’ betchete « î- » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ka.va.ˈjiː/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.va.ˈjiː/
• Ricepeures : ca·va·yî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	cavaye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	cavayîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	cavayans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	cavaynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	cavayrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	cavayive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	cavaye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	cavayî
Ôtes codjowaedjes	come waitî

cavayî

1. (v. sins coplemint) voyaedjî, si pormoenner a cavaye so on tchvå.
   • On djoû k' ele cavayive sol levêye di Loncin
     Shuvowe di s' domestike, Djan, on bon enoncint,
     Li tchvå hene do cou - crak - a, c' e-st ene mizere. — Joseph Kinable, Les crostillons (1889), "L’agilité del baronne", p.15 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• cavale
• cavalî
• cavalreye
• cavalcåde
• racavayî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cavaï : JKin

E rfondou walon :

• cavayî : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Ratournaedjes

cavayî

• Francès : chevaucher ^(fr)

Walon (viye rifondowe)

cavayî

1. viye rifondowe, ki n’ est pus (waire) eployeye, di « cavalî »