Walon (Rifondou) candjî

Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
rifondowe erfondowe rfondowe

Etimolodjeye candjî

Do viebe «rifonde», avou l’ cawete « -owe ».

Pårticipe erirece candjî

singulî pluriyal
omrin rifondou rifondous
femrin rifondowe rifondowes

rifondowe femrin

  1. femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : "rifonde".
    • Les clotches ont stî rifondowes e l' Almagne.

Sustantif candjî

singulî pluriyal
rifondowe rifondowes

rifondowe femrin

  1. (linwince) dins les tecnikes di rfondaedje do walon, lomaedje do scrijha k' a stî ritnou come ortografeye po ç' mot la e rfondou walon.

Ratourneures candjî

  1. dobe rifondowe : mot k' on a ritnou deus rfondaedjes, diferins assez, mins ki c' est mågré tot l' minme tcherpinte.

Contråve candjî

disfondowe

Ratournaedjes candjî

sinse do mot k' est ratourné
  •   Francès : forme de référence, forme normalisée (nén ratournåve direk e francès)