Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Bodje « roy » (rwè), avou l’ dobe cawete « -tea » ; mot cité dins l’ FEW 10 368 et FEW 21 234a.

PrononçaedjeModifier

  • AFE :
    • diferins prononçaedjes : /ʀoːj.ˈtɛː/ /ʀoːj.ˈtæː/ /ʀoːj.ˈte/ /ʀoːj.ˈtja/ /ʀɔj.ˈtɛː/ /ʀɔj.ˈtæː/ /ʀɔj.ˈte/ /ʀɔj.ˈtja/ /ʀɔj.ˈt͡ʃa/ /ʀoː.ˈtɛː/ /ʀoː.ˈtæː/ /ʀɔ̃.ˈtɛː/ /ʀɔ̃.ˈtæː/ /ʀoː.ˈte/ /ʀoː.ˈtja/ /ʀoː.ˈt͡ʃa/ /ʀɔ̃.ˈtja/ /ʀɔ̃.ˈdja/ /ʀuː.ˈtja/ /ʀʊ.ˈtja/ /ʀɔw.ˈtja/ /ʀɔːw.ˈtja/ /ʀuːw.ˈtja/ /ʀaw.ˈtɛː/ /ʀaw.ˈtja/ /ʀɔk.ˈtja/ /ʀɔk.ˈt͡ʃa/ /ʀɔːk.ˈtja/ /ʀɔ.ˈkja/ ; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 8.77 ; (betchfessî oy), (betchfessî ea)
    • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀoːj.ˈtja/
  • Ricepeures : roy·tea

SustantifModifier

singulî pluriyal
roytea royteas

roytea omrin

  1. (oujhea) pitit oujhea magneu d’ grinnes, li pus ptit des oujheas del Walonreye, k’ end a sacwants sôres, ki l’ sincieus no, c’ est : Regulus spp. & Troglodytes troglodytes.
  2. (rabaxhanmint) rwè d’ on ptit payis, rwè k’ on vout rabaxhî.

ParintaedjeModifier

Mots d’ aplacaedjeModifier

roytea houplé

SinonimeyeModifier

Dizeutrins motsModifier

moxhon, oujhea

Dizotrins motsModifier

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C13, C65, O2, O3, O4, O81, O100, O103, S0, S19, S24, S40

RatournaedjesModifier

pitit oujhea do djinre Regulus
pitit oujhea di l’ indje Troglodytes troglodytes :  Loukîz a : mousselignî

Waitîz etoModifier

  Lijhoz l’ årtike roytea (discramiaedje) so Wikipedia