moxhyî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Bodje « moxhe » avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.

Viebe

moxhyî (v. å coplemint) (3^inme troke) (codjowaedje)

1. tchessî les moxhes evoye d’ on tchvå.
   • On tchvå, ene vatche ki moxheye — Motî Haust (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• smoxhî
• moxhter

Etimolodjeye 2

Tayon-bodje latén « muccare », lu-minme di « muccus » ; « mohî » est ene fôme disfôrmêye di « mokî ».

Viebe

moxhyî (v. å coplemint) (3^inme troke) (codjowaedje)

1. rissaetchî l’ moxhion do nåze.
2. rissaetchî l’ moxhion d’ ene tchandele.
   • Moxhyîz l’ tchandele, ele va distinde. — Motî Haust (fråze rifondowe).
3. tchessî ene sakî evoye, sins nou respet.
   • Bodjîz vs ou dji vs va moxhyî evoye. — Motî Haust (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. moxhieyès stoeles : filantès stoeles.

Parintaedje

• moxhia, moxhion
• moxhete

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mohî : E203
• mokî : E184
• moki : E177, E178
• mohi : E178

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mouchî : O4, FO94 (a « moucher »)
• mohî : E1, E34
• mokî : E1

Ratournaedjes

rissaetchî l’ moxhion do nåze

• Francès : moucher ^(fr)

rissaetchî l’ moxhion d’ ene tchandele

• Francès : moucher ^(fr) (une chandelle)

tchessî ene sakî evoye

• Francès : chasser ^(fr)