djambler

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « djambe » avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	djambele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	shoflez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	shoflans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	djambelnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	djambelrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	shofléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	djambele
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	shoflé
Ôtes codjowaedjes	come shofler

djambler (v. sins coplemint)

1. fé aler les djambes (po cori u roter rade).
   • I s’ a metou a djambler, todi pus rade, tot l’ long do ri — Jacques Desmet (fråze rifondowe).
   • Viladje di mès parints,
     Viladje di d’ quand dj’ èsteû gamin.
     A dj’ djamblé su vos pavéyes !
     A dj’ bèrôlé dins vos foncias !
     Al nîve, au solia, su vos-ûréyes !
     — Jacques Desmet, Dêrènes bates, Mélin, 2014.

Mots vijhéns

• djambyî
• djiboter
• tripler

Ratournaedjes

roter u cori rade

• Francès : jouer des jambes ^(fr)