dischirer

Walon (Rifondou)

Alofômes di d(i)-
Plinne cogne	Sipotcheye cogne
dischirer	dschirer

Do viebe « schirer » avou l’ betchete « di- » des viebes.

AFE :
- diferins prononçaedjes : /di.hi.ˈriː/ /di.ʃy.ˈre/ /dis.ʃy.ˈrɛ/ /dɛs.ki.ˈre/ (betchfessî sch)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.ki.ˈre/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
Ricepeures : di·schi·rer

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	dischire
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	dischirez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	dischirans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	dischirnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	dischirrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	dischiréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	dischire
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	dischiré
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

côper a deus grands bokets, tot saetchant dsu.
- I djemixh ou dschire avou les ongues,
  Li payasse wice k' est coûtchî dssus. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.149, « Lu tchin djalos » (fråze rifondowe).
- Les aloumoeres dischirnut l' cir e bokets; ça bouxhe, ça schete, tot tronne. — Henri Pétrez (fråze rifondowe).
- Ratindans k' i rblame, li solea d' esté, cwand l' ivier årè dschiré si dvantrin. — Joseph Pirson (fråze rifondowe).
passer (on tins, on moumint, on trevén…) a fé ene sacwè.
- Dji sondje ki totes les shijhes si shuvnut, mins n’ si rshonnnut waire et, po dschirer cisse cile, i m’ vént a l’ idêye di mete dissu l’ papî ene pårteye des tåvleas ki pasnut dvant mes ouys. — Eugène Gillain, Å coulot do feu (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Li mot n’ est nén dins : S117

råyî e deus bokets