Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Dobès rfondowes
schirer   xhiyî
Ordinairmint Dirî cossoune
s’ on prononce /sk/
schirer eschirer
  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

schirer u eschirer (1ire troke) (codjowaedje) I. [v.c.] fé on lådje trô dins ene toele, ene tchå evnd. Il a schiré s' marone. On dit eto: hiyî, sclefer. F. déchirer. II. [v.s.c.]

  1. peter, po ene sacwè k' esteut trop splinké.
    • Li saetch a fini pa schirer.
    On dit eto: veler.
  2. fé des bokets.

III. si schirer si stinde (on nier). F. se rompre, se déchirer. Disfondowes: chirer, chèrer, chèrè.

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

xhiyî, dischirer

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :