dierler

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « dierl- » ‎(« diele#Walon 2 ») avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /djɛʀ.ˈle/ /ɟɛ.ˈle/ /djɛʀ.ˈlɛ/ /dɛ.ˈlɛ/ /dɛʀ.ˈle/ /dɛʀ.ˈlɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /djɛʀ.ˈle/
• Ricepeures : dier·ler

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	dierlêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	dierlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	dierlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	dierlêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	dierlêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	dierléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	dierlêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	dierlé
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

dierler (viebe å coplemint)

1. (mot do bastimint) plaker avou del diele (on meur, on pot di stouve, evnd.).
2. rimpli avou del diele (on fossé).

Parintaedje

• dierlaedje, dierleu
• Loukîz a : «diele#Walon 1»

Omofoneye possibe

• djaler (i djèle = i dièle)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dèler : C9
• dèrler : C1
• dièrlè : C1
• dièler : E1
• derler : C9
• dèrlè : C13

E rfondou walon :

• dierler : R9 ^(lére)

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, w. do Mitan

Ratournaedjes

dierler

• Francès : glaiser ^(fr)