aherer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « herer » avou l’ betchete « a- » d’ aprepiaedje des viebes, çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.ɛ.ˈʀe/ /a.hɛ.ˈʀe/ (H prumrece)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.hɛ.ˈʀe/

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	ahere
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	aherez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	aherans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	ahernut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	aherrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	aheréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	ahere
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	aheré
Ôtes codjowaedjes	come bouter

aherer

1. (viebe å coplemint) fé vni aviè l' sudjet.
   • Ahere çoula cial. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Ele ahere ses efants el måjhone po k' on-z î louke. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Dji veya madame k' aheréve si djaive e l' måjhone. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.18 (fråze rifondowe).
   • Cwand t' serrès t' live, ké novea live k' on t' aherrè ? — Léon Warnant (fråze rifondowe).
2. (viebe å prono muroetrece) amoussî al måjhone d' ene sakî.
   • Pocwè s' vént i aherer dvins nozôtes, on n' l' a nén houkî. — Motî Forir (fråze rifondowe et rarindjeye). & — Motî Haust (fråze rifondowe).

Parintaedje

• Loukîz a : « herer »

Sinonimeye

fé vni aviè l' sudjet

• amoussî
• astitchî

amoussî al måjhone d' ene sakî

• amoussî
• s’ awinner
• si stitchî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, w. do Mitan

Ortografeyes

Divant 1900 :

• axherez : E212 ^(lére)
• aheré : E89 ^(lére), E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ahèrer : E1, E21, E34
• aèrer : C9

E rfondou walon :

• aherer : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

fé vni aviè l' sudjet

• Francès : fourrer ^(fr) vers soi, introduire ^(fr) vers soi

amoussî al måjhone d' ene sakî

• Francès : se fourrer ^(fr), s’introduire ^(fr)