schiner

Walon (Rifondou)

Ordinairmint	Dirî cossoune s’ on prononce /sk/
schiner	eschiner

Etimolodjeye

Bodje « schene » (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes, fé ene schene.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ski.ˈne/ /ʃi.ˈne/ /hi.ˈne/ (betchfessî sch)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ski.ˈne/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : schi·ner

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	schene
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	schinez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	schinans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	schinnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	schinrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	schinéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	schene
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	schiné
Ôtes codjowaedjes	come copiner

schiner

1. (viebe å coplemint) (vî mot) finde.
   • Ns alans schiner cist åbe la — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Dj' a schiné mi ongue — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (viebe å prono) : Loukîz a : « si schiner ».

Ratourneures

1. schiner e pene (a scrire) : el finde å mitan po k' ele sicreye mî.

Parintaedje

• schene, schinete, schinon
• schinler, schinlaedje, schinleu, schinlire

Sinonimeye

• (si schiner e cwate) : s' aschiner

Omofoneye possibe

• chiner : aler briber ås ouxhs
• hiner : taper å lon
• xhiner : fé des xhinêyes

Ortografeyes

Divant 1900 :

• xhinez : E212 ^{(sinse 2) (lére)}
• hiné : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• hiner : E1 ^{(sinse 1)}, E212b ^{(sinse 1)}

Li mot n’ est nén dins : E170, E213, R13

Ratournaedjes

finde

• Francès : fendre ^(fr)