hiné

Walon (Rifondou)

Pårticipe erirece

hiné

1. Do viebe « hiner »
   • C' esteut l' galant da Dzirêye, ki Djan aveut-st on djoû prins pa l' pea des rins et hiné sol pavêye. — Marcel Hicter (fråze rifondowe).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	hiné	hinés
femrin padrî	hinêye	hinêyes
femrin padvant	hinêye	hinêyès

hiné omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' a beu on pô trop di vén.
   • Nos esténs dedja on pô hinés tot les cwate; et vla k' onk des plankets cmince ene paskeye on pô cråsse ki l' måtourné a fwait so les amours da Leloup— Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 114, "L'infifélité d' Catrène" (fråze rifondowe).
2. k' a stî metou evoye e l' air.
   • Viyès airs di rondes-danses et d’ cråmignons
     Hinêyes el grande gaspoye
     Des djaenès foyes
     Ki s’ agridjèt-st ås bohêyes, å waezon,
     Spitèt-st evoye come des moxhons.
     — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38 (fråze rifondowe).
   • BERNALMONT. - Blessî ?
     VICTOR. - Deus feyes : ene feye a Saragosse, al tiesse, d' on côp d' pougnård hiné e traite pa on bandit, ene nute, tot montant d' gåre… L' ôte feye, cial å molet, avå l' groûlante Rûsseye. — Joseph Mignolet, "Al bèle fontinne, comèdèye è treûs-akes", 1924, p.49 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• henté
• kinkin

Ortografeyes

Divant 1900 :

• hiné : E203 ^(lére)
• hinaie : E203 ^(lére)

E rfondou walon :

• hiné : R10 ^(lére)

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

k' a stî metou evoye e l' air

• Francès : lancé ^(fr)

k' a beu on pô trop di vén

• Francès : pompette ^(fr), émmeché ^(fr)