tromter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « tromter », el pout stitchî vaici. avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tʀɔm.te/ Prononçaedje a radjouter (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀɔm.te/

• 
• 
• 

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	tromtêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	tromtez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	tromtans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	tromtêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	tromtêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	tromtéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	tromtêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	tromté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

tromter

1. (v. sins coplemint) roter vitmint come on tchivå.
   • Dèl piquète do djoû al vièspréye,
     one pitite soris trometéye.
     Li tchèt ôt l’ disdût,
     i chîme sès grawes, sins brût…
     — JSpi.
2. (viebe å prono) aler pus roed.

Mots d’ aplacaedje

• tromtaedje
• tromtiner, tromtinaedje

Sinonimeye

• (roter come on tchivå) : trafler
• (aler pus roed) : si dixhombrer, s' ehåster

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• trometer : G100

Ratournaedjes

tromter

• Francès : trotter ^(fr)