ehåster

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « håst- » ‎(« håsse »), avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje des viebes.

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes :
  - diferins prononçaedjes : /ɛ.hɒːs.ˈte/ /ɛ.hɑːs.ˈte/ /ɛ.hɔːs.ˈte/ /ɛ.hoːs.ˈte/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bal.te/
Ricepeures : e·hås·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	ehåstêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	ehåstez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	ehåstans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	ehåstêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	ehåstêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	ehåstéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	ehåstêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	ehåsté

ehåster

(viebe å coplemint) fé aler pus rade.
- L' ôrlodje do colidôr li grande eminnêye, vos rlouke passer tot vs ehåstant mins a l' air di dire : "N' avoz nén l' tins ?" — Léon Bukens (fråze rifondowe).
- Ehåstez l' ovraedje k' est cmincî — Motî Forir (fråze rifondowe).
(viebe å prono) si dispaitchî.
- Dès longuès hièdes d’oûhès passèt tot s’èhåstant
  po r’gangnî l’tchaud payis èt, la, drî lès nûlêyes
  qui corèt totès basses dizos l’ vint qui lès tchèsse,
  c’è-st-a hipe s’on-z-ad’vène li solo, tot pèneûs
  di n’ nos poleûr pus rèhandi. — Henri Simon, Li pan dè Bon Diu, Li tchèrwèdje.
- Å vraiy, avou leu-z adawiante tchantreye
  Ki vs mete e l’ åme ene doûce miråcoleye,
  Åtoû d’ lu, les sapéns lyi fjhèt-st on bea docsal
  Et d’ å lon, bén des djins, pinsant vey ene eglijhe,
  S’ ehåstèt. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Li plope », 1923, p.33 (fråze rifondowe).
- K' ele vegne kischeure les cis k' sont-st edoirmous
  Po k' s' ehåstexhe di braire avou :
  "Oneur a nosse bele åbarone !"
  — Louis Lagauche (fråze rifondowe).
- Li Front Polisario aveut ataké les sôdårs marokins et moritanyins k' i s' avént ehåsté d' ocuper l' payis — Lucyin Mahin. On dit eto: si dixhombrer. F. se hâter.
- Gontrand s' ehåstêye d' aler rtrover l' imperatrisse, a Spå. — Paul-Henri Thomsin, ratournant Li diâle è cwér, ine avinteûre di Bakelandt l’èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 15 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

èhâsté : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

èhåster : E1, E34

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

fé aler pus rade

Francès : presser ^(fr), hâter ^(fr), accélérer ^(fr)

aler vite

Francès : s'empresser ^(fr), se hâter ^(fr), se dépêcher ^(fr)