tchenårder

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « tchenå » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes avou l' assaetchance di « årder ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /t͡ʃɛnɑːʀde/ /t͡ʃɛnɔːʀde/ /t͡ʃɛnɒːʀde/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɛnɔːʀde/ 
• Ricepeures : nén rcepåve

Viebe

tchenårder

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	tchenårdêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	tchenårdez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	tchenårdans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	tchenårdêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	tchenårdêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	tchenårdéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	tchenårdêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	tchenårdé
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

1. (mot d’ colebeu) voler ledjirmint åtoû do colebî les aiyes ene miyete rilvêyes.

Ratourneures

1. on colon ki tchenårdêye: on colon k' est bon po concori.

Mots d’ aplacaedje

• tchenårdeu

Ortografeyes

Divant 1900 :

• chènârdé : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchènårder : E1

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

tchenårder

• Francès : se dit du pigeon qui plane avec lenteur autour du colombier les ailes légèrement relevées (nén ratournåve direk e francès)