spotchî
Walon (Rifondou)Candjî
Cogne prumrece (dirî voyale) |
Dispotchaedje (dirî cossoune) |
Divanceye voyale (dirî cossoune) |
---|---|---|
spotchî | sipotchî | espotchî |
EtimolodjeyeCandjî
Tayon-bodje latén « pollex » (pôce), avou l’ betchete « s- » des viebes (di rafoircixhaedje), avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes
ViebeCandjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | spotche |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | spotchîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | spotchans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | spotchnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | spotchrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | spotchive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | spotche |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | spotchî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
spotchî (v. å coplemint)
- presser inte deus surfaces, et distrure.
- Il a stî spotchî pa ene oto.
- distrure pa des pressions moråles, economikes.
- Aiwdirotchmint espliké dins li spot «c' est todi les ptits k' on spotche».
- må cåzer on lingaedje.
- I spotchnut l' francès.
- (mot d' linwincieus) disparexhaedje d' ene lete, d' on son, dins l' cåzaedje.
RatourneuresCandjî
ParintaedjeCandjî
- spotchaedje, spotcheu, spotcheuse, spotchresse, spotchant, spotchante
- spotchåve, spotchoe, spotchire, spotcheye
- dispotchî
- rispotchî
- ridispotchî
SinonimeyeCandjî
OrtografeyesCandjî
E rfondou walon :
RatournaedjesCandjî
- F. écraser.
- F. écraser, spolier.
- F. malmener, déformer.
- F. élider.
Pårticipe erireceCandjî
spotchî o.
- Pårticipe erirece omrin do viebe "spotchî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.
AddjectifCandjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | spotchî | spotchîs |
femrin padrî | spotcheye | spotcheyes |
femrin padvant | spotcheye | spotcheyès |
spotchî o.
- distrût pa on pezant pwès.