Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe « ariver » avou l’ betchete « ri- » des viebes ou bodje « rive », avou l’ dobe betchete « ra- » di raprepiaedje des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rarive
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rarivez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rarivans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rarivnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rarivrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rarivéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rarive
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rarivé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

rariver (v. sins coplemint)

  1. rivni a s' måjhone.
    • Cwand dj' va rariver, dj' årè troes sôres di tchås: del grogne, del gueuye et del pate Gaston Lucy (fråze rifondowe).

Parintaedje candjî

rarivaedje, rarivêye

Sinonimeye candjî

raboirder, rintrer, si ramoenner

Ratournaedjes candjî

F. rentrer.