Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Bodje «gaiy» avou l’ betchete « ra- » di rindaedje des viebes et avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

ViebeCandjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) ragaiyi / ragaiyixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) ragaiyixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) ragaiyixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ragaiyixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) ragaiyirè / ragaiyixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) ragaiyixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) ragaiyixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) ragaiyi
Ôtes codjowaedjes come prusti

ragaiyi (v. å coplemint)

  1. rinde pus gaiy.
    • Nos avans tapissî po ragaiyi l' måjhone. Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
    • I n' a nén s' parey po ragaiyiene societé. Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
    • Belès orondes, vinoz come tchaeke anêye, Å moes d' avri, ragaiyi l' måjhonêye. H. Lerutte (fråze rifondowe).
    • #:Dj' a schoputer xhilter les clokes ki nos ragaiyixhnut. J. Guillaume (fråze rifondowe).

ParintaedjeCandjî

ContråveCandjî

disbåtchî;  Loukîz a : « disbåtchî »

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S36

RatournaedjesCandjî

ragaiyi

Pårticipe erireceCandjî

singulî pluriyal
omrin ragaiyi ragaiyis
femrin ragaiyeye ragaiyeyes

ragaiyi o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "ragaiyi", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.
    • Pocwè-z aveur l' åme si dzôrnêye Cwand vos divrîz esse ragaiyi. J. Calozet (fråze rifondowe).
    • Dj' åreu rtchåfé les målureus; Dj' åreu ragaiyi les grigneus. A. Henin (fråze rifondowe).

RatournaedjesCandjî

ragaiyi

CodjowaCandjî

Dobès rfondowes
ragaiyi   ragaiyixh
Do viebe «ragaiyi»
  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

RatournaedjesCandjî

I.P.1s.