muzliner
Walon (Rifondou)
candjî
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Etimolodjeye candjî
Do viebe « muzler » avou l’ cawete di codjowaedje « -iner » des viebes.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /myz.li.ˈne/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /myz.li.ˈne/
- Ricepeures : muz·li·ner
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | muzlene |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | muzlinez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | muzlinans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | muzlinnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | muzlinrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | muzlinéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | muzlene |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | muzliné |
| Ôtes codjowaedjes | come copiner |
muzliner (viebe å coplemint)
- dire tot bas, tot doûçmint.
- Dins mès criyadjes di djon.ne ome
Dj’ a museliné vosse nom — Pierre Lazard, « Mi-y-amoûr », Les Cahiers wallons, 2007, lº 1.
- Dins mès criyadjes di djon.ne ome
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
Ortografeyes candjî
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- museliné : — Pierre Lazard. (2007)
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « muzliner », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
