Etimolodjeye

candjî

Bodje « marixhå » (ricomprins * marixhåd), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -åder » des viebes.

Prononçaedje

candjî
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) marixhåde
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) marixhådez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) marixhådans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) marixhådnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) marixhådrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) marixhådéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) marixhåde
pårt. erirece (dj’ a, vos av) marixhådé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

marixhåder (viebe å coplemint)

  1. (v. sins coplemint) fé do marixhå.
  2. (viebe å coplemint) fé (ene sacwè ki l' marixhå sait fé).
  3. (viebe å coplemint) (imådjreçmint) fé (ene ouve årtistike).
    • Po k' les cis do Cazî n' fouxhénxhe nén moirts po rén,
      D' l' istwere di Tchålerwè, marixhådans l' pus bele pådje Robert Bauffe (fråze rifondowe).
    • Tchessant les mannestés po marixhåder l' djoye,
      Nos semréns a tos vints d' l' amour et del pacyince Robert Bauffe (fråze rifondowe et rarindjeye).

Parintaedje

candjî
 Loukîz a : « marixhå »

Sinonimeye

candjî

Ratournaedjes

candjî
travayî l' fier
fé ene ouve di fier
creyî ene ouve årtistike