marixhåder
Etimolodjeye
candjîBodje « marixhå » (ricomprins * marixhåd), avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -åder » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ma.ʀʃoː.ˈde/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.ʀi.ʃɔː.ˈde/
- Ricepeures : ma·ri·xhå·der
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | marixhåde |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | marixhådez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | marixhådans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | marixhådnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | marixhådrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | marixhådéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | marixhåde |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | marixhådé |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
marixhåder (viebe å coplemint)
- (v. sins coplemint) fé do marixhå.
- (viebe å coplemint) fé (ene sacwè ki l' marixhå sait fé).
- (viebe å coplemint) (imådjreçmint) fé (ene ouve årtistike).
- Po k' les cis do Cazî n' fouxhénxhe nén moirts po rén,
D' l' istwere di Tchålerwè, marixhådans l' pus bele pådje — Robert Bauffe (fråze rifondowe). - Tchessant les mannestés po marixhåder l' djoye,
Nos semréns a tos vints d' l' amour et del pacyince — Robert Bauffe (fråze rifondowe et rarindjeye).
- Po k' les cis do Cazî n' fouxhénxhe nén moirts po rén,