flåwi
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | flåwi / flåwixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | flåwixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | flåwixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | flåwixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | flåwirè / flåwixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | flåwixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | flåwixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | flåwi |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
flåwi (v. sins coplemint)
- toumer flåwe.
- Mins ç’ côp la, Diu do Diu ! Cwand dj’ m’ aprepia do lét
Ki nos prindîs l’ cadåve, k’ esteut si froed, si setch,
Dji manca do flåwi— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.25, “Vîx Souv’nir” (fråze rifondowe).
- Mins ç’ côp la, Diu do Diu ! Cwand dj’ m’ aprepia do lét
- piede di s' foice.
- Les Almands flåwixhént todi dpus.
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjî- fali, påmer
- toumer flåwe, tchaire fwebe
- toumer wake, toumer di s' maclote, toumer evoye, tchaire dins les cropecindes
Ratournaedjes
candjî- F. s'évanouir, tomber dans les pommes.
- F. s'affaiblir, faiblir, fléchir.
Pårticipe erirece
candjîflåwi (nén candjåve)
- Pårticipe erirece do viebe « flåwi ».
Codjowa
candjîDobès rfondowes | ||
---|---|---|
flåwi | flåwixh |
- Do viebe «flåwi»
- indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece