disrashonner
(Redjiblé di disshonnaedje)
Etimolodjeye
candjîDo viebe « rashonner » avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes (pår avou l’ dobe betchete « disra- » des viebes) ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1995).
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : {{AFE|dis.ʀa.ʃɔ̃.'ne|dis.ʀa.ʃɔ.'ne|dys.ʀa.sɔ̃.'le|dis.ʀa.sɔ̃.'le|dis.ʀa.sã.'ne}
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.ʀa.ʃɔ̃.ˈne/
- Ricepeures : dis·ra·shon·ner
Viebe
candjî| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | disrashonne |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | disrashonnez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | disrashonnans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | disrashonnnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | disrashonnrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | disrashonnéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | disrashonne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | disrashonné |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
disrashonner
- (viebe å coplemint)
- (viebe å prono) :
Loukîz a : « si disrashonner ».
- ni pus esse eshonne, tot cåzant d' payis, di cayets.
- Li Yougoslaveye s' a disrashonné inte 1990 eyet 1999.
- Dimwin u après, vosse soce si va disrashonner; ça vs pind å nez, todi.
- ni pus esse eshonne, tot cåzant d' payis, di cayets.
Parintaedje
candjî- disrashonnaedje
- Loukîz a : « rashonner »
- Loukîz a : « eshonne »
Sinonimeye
candjî- si discwåtler
Ortografeyes
candjîE rfondou walon :
- disshonner : R11 (rifondaedje ricandjî enawaire) (lére)
