Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe «», avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes.

Prononçaedje candjî

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) disfwai
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) disfijhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) disfijhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) disfwaiynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) disfrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) disfijheut
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) disfwaiye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) disfwait

disfé

  1. (viebe å coplemint) dismantchî.
    • Et disfé docô l' acoird militaire et revoyî l' ambassadeur. Ki rfuza d' lever l' daxhe, ni ricnoxhant nén l' otorité d' ses foteus-a-l'-ouxh — Lucien Mahin, Li Rantoele, l° 107 (ahan 2023) p. 4.
    • On s’ amuzéve a disfé les maketes des clåves Motî Alphonse Massaux (fråze rifondowe et rarindjeye).
  2. (viebe å prono) si dishaler di.
    • Apus k' les craheas del sitouve di Lovin, i gn aveut pont d' ebertacantès afwaires a s' disfé José Schoovaerts.

Parintaedje candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Mins l' mot n' est nén todi dins :

Ratournaedjes candjî

dismantchî
si dishaler di