acrouwi
(Redjiblé di acrouweye)
Etimolodjeye
candjîDo viebe « crouwi » avou l’ betchete « a- » des viebes ey avou l’ dobe cawete « -i » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.kʀu.wi/ /a.kʀy.wi/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.kʀu.wi/
- Ricepeures : a·crou·wi
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | acrouwi / acrouwixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | acrouwixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | acrouwixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | acrouwixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | acrouwirè / acrouwixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | acrouwixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | acrouwixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | acrouwi |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
acrouwi (viebe å coplemint)
- rinde crou (crowe).
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Sipårdaedje do mot
candjîRatournaedjes
candjîacrouwi
- Francès : humidifier (fr)
Addjectif
candjîsingulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | acrouwi | acrouwis |
femrin padrî | acrouweye | acrouweyes |
femrin padvant | acrouweye | acrouweyès |
acrouwi omrin
- rindou crou.
- Decimbe aveut stî bråmint acrouwi: èn ivier a l' aiwe — Christian Quinet (fråze rifondowe).