Etimolodjeye

candjî

Bodje « voe- » ‎(« vey ») / « vir », avou l’ cawete di codjowaedje « -ss » des viebes.

Prononçaedje

candjî

Codjowa

candjî
Dijhaedje Dimandaedje
voes voess

voess

  1. indicatif prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, dins ene fråze di dmande (est çki t’ voes ?) «vey» / «vir».
    • Voess çou ki dj' voe ?

Mot-usteye

candjî
ordinairmint
et poleymint
camaerådreçmint
veyoz voess

voess

  1. (dins èn arinnoe) rafoircixh li djhaedje tot arinnant l’ atôtchî (-eye).
    • Les djins ti vnèt tchôkî des ekipaedjes dins tes gregnes, mins dji dirè k' dj' els a rlouwé, voess.
    • Ti no seul, voess, mi rapinsrè
      >Des djoyes d’ ene douceur sins parey Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.33, “Walon d’vant tot !” (fråze rifondowe).
    • Li veye, voess, court evoye a fwait ki m’ vere si vude. Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Soliloque », 1912, p.93-94 (fråze rifondowe).
    • – T' endè fwais nén d' trop, twè Djules ?!
      – Twè, on n' t' a rén dmandé, voess Paul-Henri Thomsin, ratournant "Li vî bleu" da François Walthéry & Raoul Cauvin, 2011 (fråze rifondowe).
    • C' est come amon nozôtes, cial. Il ont les minmes ledjonaires, voessPaul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 18 (fråze rifondowe).
    • Åresse, ci n' est nén seulmint les Arabes, saiss, k' ont puzieurès femes. Divins les payis crustins, wice est i li rwè, li conte, li duk u l' baron k' end a nén ene dozinne ? Mins zels, voess, sont pus catchetes ki les dicipes di Mawoumet Joseph Mignolet, dins « L' amour a l' Alambra », p. 77 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

candjî

Ratournaedjes

candjî
mot-arinnoe